Growing Pains Or A Toxic Situation?

How do you know when you’re throwing in the towel due to fear or courageously choosing your peace and happiness?